Дело C-427/12: Комисия/Парламент и Съвет, Съдебно решение от 18 март 2014 г.

Текст

По дело C‑427/12

с предмет жалба за отмяна на основание член 263 ДФЕС, подадена на 19 септември 2012 г.,

Европейска комисия, за която се явяват B. Smulders, C. Zadra и E. Manhaeve, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

жалбоподател,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват L. Visaggio и A. Troupiotis, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват M. Moore и I. Šulce, в качеството на представители,

ответници,

подпомагани от:

Чешка република, за която се явяват M. Smolek, E. Ruffer и D. Hadroušek, в качеството на представители,

Кралство Дания, за което се явяват V. Pasternak Jørgensen и C. Thorning, в качеството на представители,

Френска република, за която се явяват G. de Bergues, D. Colas и N. Rouam, в качеството на представители,

Кралство Нидерландия, за което се явяват M. Bulterman и M. Noort, в качеството на представители,

Република Финландия, за която се явяват H. Leppo и J. Leppo, в качеството на представители,

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което се явяват C. Murrell и M. Holt, в качеството на представители, подпомагани от B. Kennelly, barrister,

встъпили страни,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: V. Skouris, председател, K. Lenaerts (докладчик), заместник-председател, A. Tizzano, R. Silva de Lapuerta, T. von Danwitz, E. Juhász и M. Safjan, председатели на състави, A. Rosas, E. Levits, A. Ó Caoimh, J.‑C. Bonichot, Aл. Арабаджиев, C. Toader, D. Šváby и S. Rodin, съдии,

генерален адвокат: P. Cruz Villalón,

секретар: ...