Дело C-443/13: Reindl, Съдебно решение от 13 ноември 2014 г.

Текст

... шни птици — Несъответствие с микробиологичните критерии, установено на етапа на дистрибуцията — Национално законодателство, съгласно което се санкционира стопанският субект в хранителната промишленост, участващ единствено на етапа на търговията на дребно — Съответствие с правото на ЕС — Ефективни, възпиращи и пропорционални санкции“

По дело C‑443/13

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Австрия) с акт от 1 август 2013 г., постъпил в Съда на 7 август 2013 г., в рамките на производство по дело

Ute Reindl, наказателноотговорно лице като представител на MPREIS Warenvertriebs GmbH,

срещу

Bezirkshauptmannschaft Innsbruck,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: L. Bay Larsen (докладчик), председател на състава, J. Malenovský, M. Safjan, A. Prechal и K. Jürimäe, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 19 юни 2014 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за U. Reindl, от M. Waldmüller и M. Baldauf, Rechtsanwälte,

— за чешкото правителство, от M. Smolek и J. Vitáková, в качеството на представители,

— за френското правителство, от D. Colas и C. Candat, в качеството на представители,

— за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

— за Европейската комисия, от D. Bianchi и G. von Rintelen, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Регламент (ЕО) № 2073/2005 на Комисията от 15 ноември ...