Дело C-417/14: Missir Mamachi di Lusignano/Комисия, Съдебно решение от 10 септември 2015 г.

Текст

... еизпълнение от институция на задължението ѝ да осигури защитата на служителите си — Починало длъжностно лице — Неимуществена вреда, претърпяна от длъжностното лице преди смъртта му — Имуществени и неимуществени вреди, претърпени от членовете на семейството на длъжностното лице — Компетентност — Общ съд — Съд на публичната служба на Европейския съюз — Засягане на единството на правото на Съюза“

По дело C‑417/14 RX-II

с предмет преразглеждане на основание член 256, параграф 2, втора алинея ДФЕС на решение на Общия съд на Европейския съюз (състав по жалбите) от 10 юли 2014 г., Missir Mamachi di Lusignano/Комисия (T‑401/11 P, EU:T:2014:625), постановено в производство

Livio Missir Mamachi di Lusignano, с местожителство в Керкхове Авелгем (Белгия),

срещу

Европейска комисия,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: T. von Danwitz (докладчик), председател на състава, C. Vajda, A. Rosas, E. Juhász и D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: M. Wathelet,

секретар: L. Carrasco Marco, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от25 февруари 2015 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за L. Missir Mamachi di Lusignano, от F. Di Gianni, G. Coppo и A. Scalini, avvocati,

— за Европейската комисия, от J. Curral, G. Gattinara и D. Martin, в качеството на представители,

като има предвид член 62а и член 62б, първа алинея от Статута на Съда на Европейския съюз,

след изслушване на генералния адвокат

постанови настоящото

Решение

1. Настоящото производство е за преразглеждане на решение на Общия съд на Европейския съюз (състав по жалбите) от 10 юли 2014 г., Missir Mamachi ...