Дело C-261/16: Kühne + Nagel International и др./Комисия, Съдебно решение от 1 февруари 2018 г.

Текст

... aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_19997-1">

„Обжалване — Конкуренция — Картели — Член 101 ДФЕС — Определяне на цени — Международни въздушни спедиторски услуги — Тарифно споразумение, което се отразява върху крайната цена на услугите“

1. Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им

(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 25)

2. Картели — Споразумения между предприятия — Засягане на търговията между държавите членки — Критерии за преценка

(член 101, параграф 1 ДФЕС)

(вж. т. 30)

3. Конкуренция — Транспорт — Правила относно конкуренцията — Въздушен транспорт — Регламент № 17 — Приложно поле — Дейности, засягащи пряко извършването на въздушни транспортни услуги — Изключване — Дейности по предоставяне на международни въздушни спедиторски услуги — Включване

(член 101 ДФЕС; член 1 от Регламенти № 17 и № 141 на Съвета)

(вж. т. 45—47 и 49)

4. Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Определяне на основния размер — Определяне на стойността на продажбите — Продажби, с които нарушението е свързано пряко или косвено — Картел в сектора на международните въздушни спедиторски услуги — Картел при спедиторските услуги като пакет от услуги — Вземане предвид на стойността на продажбите, реализирани при спедиторските услуги като пакет от услуги — Допустимост

(член 101 ДФЕС; член 23, параграфи 2 и 3 от Регламент № 1/2003 на Съвета; точка 13 от Известие 2006/C 210/02 на Комисията)

(вж. ...