Дело C-30/17: Kompania Piwowarska, Заключение от 1 февруари 2018 г.

Текст

... ="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_19994-1">

Дело C‑30/17

Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu

срещу

Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu

(Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд, Полша)

„Преюдициално запитване — Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Акцизи — Директива 92/83/ЕИО — Член 3, параграф 1 — Алкохол и алкохолни напитки — Бира — Ароматизирана бира — Градус Плато — Начин на изчисляване“

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 3, параграф 1 от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu (Директор на митническа служба, Познан) и Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu (наричано по-нататък „Kompania Piwowarska“) — дружество, произвеждащо бира, и по-специално ароматизирана бира — по повод начина на изчисляване на градусите Плато за целите на определяне на основата за начисляване на акциза, дължим от Kompania Piwowarska за продажбата на ароматизирани бири за ноември 2004 г.

3. С преюдициалния въпрос от Съда е поискано да установи дали за определяне на данъчната основа за ароматизираната бира по скалата на Плато трябва да се вземат предвид овкусителите и захарите, добавени след приключване на ферментацията.

4. Тълкуването, поискано от Съда, ще бъде първото тълкуване на член 3, параграф 1 от Директива 92/83 и на понятието „градус Плато“.

5. В настоящото заключение ще изложа ...