всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добро утро! Моля, влезте в профила си!

Дело C-440/25: Ebilum, Заключение от 4 декември 2025 г.

съдия докладчик: Съд на Европейския съюз

генерален адвокат: Capeta

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********


Анотация

Въпроси

5) Трябва ли под „основателни опасения“ по смисъла на член 2, буква г) от [Директивата за определянето] да се разбира положение, при което е налице разумна степен на вероятност търсещото убежище лице да бъде преследвано в случай на връщане

Трябва ли тази разумна степен на вероятност да се конкретизира според критерия за „предпазлив и разумно мислещ човек“, съгласно който е от решаващо значение дали от гледна точка на предпазлив и разумно мислещ човек в положението на търсещо убежище лице след преценка на всички известни обстоятелства връщането в държавата на произход изглежда неприемливо

Ако това не е така, какъв критерий трябва да се приложи тогава?

Отговори

Член 2, буква г) от Директива 2011/95/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 година относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Понятието „основателни опасения“ от преследване по смисъла на член 2, буква г) от Директива 2011/95/ЕС следва да се тълкува предимно въз основа на обективни критерии. За да се признае статут на бежанец, е достатъчно да се установи обективното съществуване на вероятност от преследване, без да е необходимо да се доказва ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... en Migratie

(Преюдициално запитване, отправено от Rechtbank den Haag zittingsplaats Zwolle (Първоинстанционен съд Хага, заседаващ в Цволе, Нидерландия)

„ Преюдициално запитване — Политика относно убежището — Международна закрила — Общи процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила — Право на ефективни правни средства за защита — Цялостно и ex nunc разглеждане — Обжалване на решение за отхвърляне на молба за международна закрила — Правомощия на първоинстанционните съдилища да се произнасят по съществото на молбата — Понятието „основателни опасения от преследване“ — Разумна вероятност от преследване “

I. Въведение 1. С настоящото преюдициално запитване, отправено от Rechtbank den Haag zittingsplaats Zwolle (Първоинстанционен съд Хага, заседаващ в Цволе, Нидерландия), запитващата юрисдикция иска тълкуване на Директивата за процедурите за убежище и на Директивата за определянето.

2. В съответствие с искането на Съда обаче настоящото заключение се фокусира единствено върху тълкуването на понятието „основателни опасения от преследване“, съдържащо се в ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form