Външни отношения Обща външна политика и политика на сигурност

Дело C-413/18: H/Съвет, Съдебно решение от 4 декември 2019 г.

съдия докладчик: Regan

генерален адвокат: Tanchev

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********

систематично класифициране: 1 - Правeн ред на Европейския съюз, 1.04 - Основни права, 1.04.03 - Основни права, 1.04.03.47 - Право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес, 3 - Съдебни спорове, 3.08 - Процесуални правила, 3.08.00 - Общи положения, 3.08.04 - Предмет, искания и основания, 3.08.04.03 - Нови основания

Анотация

Въпроси

Нарушил ли е Общият съд задължението си да се съобрази с правната преценка на Съда на Европейския съюз по член 61, втора алинея от Статута на Съда на Европейския съюз, като е приел, че ръководителят на мисията има правомощие да преназначава персонал?

Нарушил ли е Общият съд задължението си да се съобрази с правната преценка на Съда на Европейския съюз по член 61, втора алинея от Статута на Съда на Европейския съюз, като е приел, че не е необходимо съгласието на държавата членка за преназначаване на командирован национален експерт?

Спазено ли е правото на изслушване (audi alteram partem) по член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз при постановяване на решението на Общия съд, доколкото съдът е основал решението си на доказателства и документи, по които страните не са имали възможност да се изкажат, и има ли изопачаване на доказателствата във връзка с третото, четвъртото и петото основание пред Общия съд (злоупотреба с власт, явна грешка в преценката и психически тормоз)?

Отговори

Редовно ли е било съставът на състава на Общия съд, постановил обжалваното решение, с оглед на член 216 от Процедурния правилник на Общия съд и член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз? → отхвърлено: Не е установено нарушение на изискванията за състав на съда или на правото ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Правото на справедлив съдебен процес, включително правото на разглеждане на делото от независим и безпристрастен съд, е основен принцип на правото на Европейския съюз и се гарантира от член 47 от Хартата на основните права. Съставът на съда следва да бъде определен съгласно приложимите процедурни правила, като няма изискване при ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... P — European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM) — National staff member on secondment — Redeployment to a regional office of that mission — Powers of the Head of Mission — Misuse of powers — Claim for damages — Principle of audi alteram partem)

In Case C‑413/18 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 21 June 2018,

H, residing in Catania (Italy), represented by M. Velardo, avvocatessa,

appellant,

the other party to the proceedings being:

Council of the European Union, represented by A. Vitro and A. De Elera‑San Miguel Hurtado, acting as Agents,

defendant at first instance,

THE COURT (Fifth Chamber),

composed of E. Regan (Rapporteur), President of the Chamber, I. Jarukaitis, E. Juhász, M. Ilešič and C. Lycourgos, Judges,

Advocate General: E. Tanchev,

Registrar: A. Calot Escobar,

having regard to the written procedure,

having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,

gives the following

Judgment

1. By her appeal, H asks the Court to set aside the judgment of the General Court of the European Union of 11 April 2018, H v Council (T‑271/10 RENV, ‘the judgment under appeal’, EU:T:2018:180), by which the General Court dismissed her action involving, in the first place, an application under Article 263 TFEU for annulment of (i) the decision of 7 April 2010, signed by the Chief of Personnel of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM), whereby the ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Съдебни решения

Съд/състав: Съд, Съд - пети състав

Производство: Жалба за отмяна, Обжалване

Език на производството: Английски

Произход на преюдициално запитване: Италия

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.