Дело C-374/20: Agrochem-Maks/Комисия, Съдебно решение от 9 декември 2021 г.

Текст

... information’ – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Article 13(3) – Non-renewal of approval of the active substance ‘oxasulfuron’ for its placing on the market – Scope of the rapporteur Member State’s decision to declare the application for renewal to be admissible – Right of that Member State and of the European Food Safety Authority (EFSA) to require the applicant to provide further information – Right of the rapporteur Member State to amend its draft renewal assessment report – Precautionary principle)

In Case C‑374/20 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 7 August 2020,

Agrochem-Maks d.o.o., established in Zagreb (Croatia), represented by S. Pappas and A. Pappas, avocats,

appellant,

the other parties to the proceedings being:

European Commission, represented initially by X. Lewis, I. Naglis and G. Koleva, and subsequently by G. Koleva, acting as Agents,

defendant at first instance,

Kingdom of Sweden, represented by J. Lundberg, O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A.M. Runeskjöld, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson and M. Salborn Hodgson, acting as Agents,

intervener at first instance,

THE COURT (Tenth Chamber),

composed of C. Lycourgos (Rapporteur), President of the Fourth Chamber, acting as President of the Tenth Chamber, I. Jarukaitis and M. Ilešič, Judges,

Advocate General: E. Tanchev,

Registrar: A. Calot Escobar,

having regard to the written procedure,

having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,

gives the following

Judgment

1. By its appeal, Agrochem-Maks d.o.o. asks the ...