Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2008 г.

Текст

... йския парламент, за който се явяват г-н J. Lofthouse и г-н C. Hayes, barristers, и г-жа M. Monan, solicitor,

жалбоподател,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват г-н H. Krück, г-н D. Moore и г-жа M. Windisch, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане за отмяна на решението на Парламента от 5 юли 2005 година за снемане на парламентарния имунитет на жалбоподателя,

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (седми състав)

състоящ се от: г-н N. J. Forwood, председател, г-н D. Šváby и г-н L. Truchot (докладчик), съдии,

секретар: г-жа K. Pocheć, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 21 февруари 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

Правна уредба 1. Глава III от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности от 8 април 1965 година, приложен първоначално към Договора за създаване на единен Съвет и единна Комисия на Европейските общности (ОВ 152, 1967 г., стр. 13 (наричан по-нататък „Протокола“) има следното съдържание:

„Глава III

Членове на Европейския парламент

Член 8

Никакво административно или друго ограничение не може да бъде налагано върху свободното движение на членовете на Европейския парламент, които пътуват до или от мястото на заседанията на Европейския парламент.

[…]

Член 9

Членовете на Европейския парламент не могат да бъдат подлагани под каквато и да било форма на претърсване, задържане или съдебно производство във връзка с изразените от тях мнения или подадените от тях гласове при изпълнението на задълженията им.

Член 10

По време на сесиите на Европейския парламент неговите членове притежават:

а) на територията ...