Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2009 г.

Текст

... тановен в Марсилия (Франция), за който се явява адв. C. Bonnefoi, avocat,

жалбоподател,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н L. Flynn и г-жа A. Steiblytė, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане за отмяна на Решение C (2007) 4645 на Комисията от 4 октомври 2007 г., с което се отменя помощта, отпусната от Европейския социален фонд (ЕСФ) с Решение С (1999) 2645 от , както и искане за обезщетение,

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (втори състав),

състоящ се от: г-жа I. Pelikánová (докладчик), председател, г-жа K. Jürimäe и г-н S. Soldevila Fragoso, съдии,

секретар: г-н E. Coulon,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 16 декември 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

Правна уредба 1. Член 147, параграф l EО поверява на Комисията управлението на Европейския социален фонд (ЕСФ), създаден по силата на член 146 EО. Съгласно член 159, параграф 1 EО ЕСФ е един от структурните фондове.

2. Приложимата към случая правна уредба, регламентираща структурните фондове за периода на планиране 1994—1999 г., се състои по-конкретно от Регламент (ЕИО) № 2052/88 на Съвета от 24 юни 1988 година относно задачите на структурните фондове и тяхната ефективност и за координацията на техните дейности между тях самите и с операциите на Европейската инвестиционна банка и на другите съществуващи финансови инструменти (ОВ L 185, стр. 9), изменен с Регламент (ЕИО) № 2081/93 на Съвета от (ОВ L 193, стр. 5, наричан по-нататък „Регламент № 2052/88“).

3. В изпълнение на този регламент Съветът приема Регламент ...