Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2012 г.

Текст

... се към Европейския съюз през 2004 г. — Член 9, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 73/2009 — Солидарност — Равно третиране — Задължение за мотивиране“

1. Актове на институциите — Тълкуване — Методи — Граматическо, систематично и телеологическо тълкуване (вж. точки 34—37)

2. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране по ЕЗФРСР — Регламент № 73/2009 — Прогресивно намаляване на преките плащания за земеделските производители — Схема за разпределяне на сумите, оставащи след намалението — Схема, която е различна за старите държави членки и за тези, които са се присъединили към Съюза през 2004 г. — Цели — Спазване на принципа на солидарност — Допустимост (член 9, параграф 2 от Регламент № 73/2009 на Съвета) (вж. точки 39—49 и 62—73)

3. Актове на институциите — Тълкуване — Изявления на държави членки, отразени в протокола на Съвета — Отчитане — Недопустимост при липса на опора в самия акт (вж. точка 53)

4. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране по ЕЗФРСР — Регламент № 73/2009 — Прогресивно намаляване на преките плащания за земеделските производители — Схема за разпределяне на сумите, оставащи след намалението — Схема, която е различна за старите държави членки и за тези, които са се присъединили към Съюза през 2004 г. — Нарушение на принципа на недопускане на дискриминация — Държави, които не са в едно и също положение — Липса (член 9, параграф 2 от Регламент № 73/2009 на Съвета) (вж. точки 78—83)

5. Актове на институциите — Регламенти — Задължение за мотивиране — Регламент за ...