Lenaerts

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на фармацевтично предприятие да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро, когато този отказ е мотивиран от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката за наличие на злоупотреба с господстващо положение да се вземат предвид специфичните особености на фармацевтичния сектор, като степента на държавно регулиране на цените, влиянието на паралелната търговия върху доходите на производителите и ползите за крайните потребители?
Какви критерии следва да се прилагат при определяне дали отказът за снабдяване представлява злоупотреба с господстващо положение, включително дали е уместно да се използват количествени показатели (като процентно надвишаване на обичайното вътрешно потребление) или претегляне на интересите на засегнатите страни?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на предприятие с господстващо положение да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро на фармацевтични продукти, когато този отказ е мотивиран от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката за наличие на злоупотреба с господстващо положение да се вземат предвид особеностите на фармацевтичния сектор, като степента на държавна намеса в ценообразуването, икономическите последици от паралелната търговия за производителите и евентуалните ползи за крайните потребители и социалноосигурителните органи?
Какви критерии следва да се прилагат при определяне на това дали отказът за снабдяване представлява злоупотреба с господстващо положение – например процентното надвишаване на обичайното вътрешно потребление, процентът на загубите за предприятието, или претегляне на интересите на засегнатите страни?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на предприятие с господстващо положение да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро на фармацевтични продукти, когато този отказ е мотивиран от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли преценката за злоупотреба с господстващо положение при отказ за снабдяване да се извършва по различен начин в секторите, където конкуренцията е ограничена поради държавна намеса, и кои критерии са релевантни за тази преценка (като процентно надвишаване на обичайното вътрешно потребление, процент на загубите, интереси на социалноосигурителните органи и крайни потребители)?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на фармацевтично предприятие да изпълни поръчки на търговци на едро, когато този отказ е мотивиран от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката за наличие на злоупотреба с господстващо положение да се вземат предвид специфични критерии като степента на държавна намеса в сектора, финансовите последици за фармацевтичните предприятия, ползите за крайните потребители и интересите на социалноосигурителните органи, както и дали са обичайни поръчаните количества спрямо вътрешното потребление и предходните търговски отношения?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на предприятие с господстващо положение да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро, когато този отказ е мотивиран от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката дали е налице злоупотреба с господстващо положение при отказ за снабдяване да се вземат предвид специфични критерии като процентното надвишаване на обичайното вътрешно потребление, процентът на загубите за предприятието, интересите на крайните потребители и социалноосигурителните органи, както и степента на държавна намеса в ценообразуването и дистрибуцията на лекарствени продукти?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на предприятие с господстващо положение да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро, когато този отказ е продиктуван от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката за наличие на злоупотреба да се вземат предвид специфични критерии като процентното надвишаване на обичайното вътрешно потребление, процентът на загубите за предприятието, интересите на крайните потребители и социалноосигурителните органи, както и степента на държавна намеса на пазара на лекарствени продукти?

Явява ли се злоупотреба с господстващо положение по смисъла на член 82 ЕО отказът на предприятие с господстващо положение да изпълни изцяло поръчките на търговци на едро, когато този отказ е продиктуван от намерението да се ограничи паралелният износ и да се намалят вредите от паралелната търговия?
Следва ли при преценката дали е налице злоупотреба с господстващо положение да се вземат предвид специфични критерии като процентното надвишаване на обичайното вътрешно потребление, процентът на загубите за предприятието, интересите на крайните потребители и социалноосигурителните органи, както и степента на държавна намеса на пазара на лекарствени продукти?