Дело T-***/**: *****************, Заключение от **.**.2025 г.

Текст

... тване, отправено от Bundesfinanzhof (Федерален финансов съд, Германия)

„Преюдициално запитване — Митнически съюз — Митнически кодекс — Регламенти (ЕИО) № 2913/92 и (ЕС) № 952/2013 — Режим пасивно усъвършенстване — Частично освобождаване от вносни мита — Поставяне за износ в митническо учреждение, което не е посочено в разрешението и се намира в държава членка, различна от издалата разрешението — Необработено фъстъчено масло“

Въведение

1. В рамките на международното разделение на труда много предприятия от Европейския съюз, водени от икономически или технически съображения, използват пасивно усъвършенстване, а именно износ на стоки извън Съюза с оглед на повторния им внос след преработка, обработка или поправка ( 2 ).

2. Разпоредбите на Митническия кодекс на Общността ( 3 ) (наричан по-нататък „МКО“) и на Митническия кодекс на Съюза ( 4 ) (наричан по-нататък „МКС“) относно режима пасивно усъвършенстване имат за цел да се избегне митническото облагане на съюзни стоки, изнесени с цел усъвършенстване/преработка ( 5 ), към момента на повторния им внос на територията на Съюза ( 6 ). Така съгласно член 145, параграф 1 от МКО и член 259, параграф 1 от МКС компенсаторните/преработените продукти ( 7 ) се допускат за свободно обращение с пълно или частично освобождаване от вносни мита.

3. Преюдициалното запитване по настоящото дело е отправено от Bundesfinanzhof (Федерален финансов съд, Германия), който е запитващата юрисдикция, и се отнася до тълкуването на разпоредбите на МКО и на регламента за неговото прилагане ( 8 ) (наричан по-нататък „РПМКО“ и заедно с МКО наричани по-нататък „старата митническа правна уредба“), както и ...