Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2015 г.

Текст

... оръжие — Замразяване на средства — Грешка в преценката — Ограничаване на действието на отмяната във времето“

1. Европейски съюз — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите — Ограничителни мерки срещу Иран — Мерки, приети в рамките на борбата с разпространението на ядрено оръжие — Обхват на контрола (член 275, втора алинея ДФЕС; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; Решение 2014/222/ОВППС на Съвета; Регламент № 397/2014 на Съвета) (вж. т. 39—41)

2. Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран — Замразяване на средства на образувания, притежавани или контролирани от образувание, което оказва финансова подкрепа на иранското правителство — Качество на притежавано или контролирано образувание — Само дялово участие — Изключване (член 20, параграф 1, буква в) от Решение 2010/413/ОВППС на Съвета; член 23, параграф 2, буква г) от Регламент № 267/2012 на Съвета) (вж. т. 51—54)

3. Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран — Замразяване на средства на лица, образувания или структури, участващи във или подкрепящи разпространението на ядрено оръжие — Подкрепа за чувствителните ядрени дейности на Иран, свързани с разпространението на ядрени оръжия — Понятие — Търговия с ключово оборудване и технологии за газовата и петролната промишленост — Включване (член 20, параграф 1, буква б) от Решение 2010/413/ОВППС на Съвета; член 8, член 23, параграф 2, буква а) и член 49 от Регламент № 267/2012 на Съвета) (вж. т. 59 и 60)

4. Жалба за отмяна — Отменително решение — Последици — ...