Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2011 г.

Текст

Резюме на определението

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Решение на Европейската агенция по химикали (ECHA) за идентифициране на боратите като вещества, пораждащи сериозно безпокойство

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 7, параграфи 2 и 3, член 31, параграф 9, буква а), член 33, член 34, буква а) и член 59 от Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета и приложение XIV към него)

Прякото засягане на жалбоподателя като условие за допустимостта на жалбата за отмяна, подадена от физическо или юридическо лице срещу решение, което не е адресирано до него, изисква оспорената мярка пряко да поражда последици за правното положение на частноправните субекти и да не оставя никакво право на преценка на своите адресати, на които е възложено изпълнението ѝ, тъй като това изпълнение е напълно автоматично и произтича единствено от правната уредба на Съюза, без да се прилагат други правила с опосредяващ характер.

В това отношение трябва да се приеме, че решението на Европейската агенция по химикали (ECHA), с което боратите са идентифицирани като вещества, пораждащи сериозно безпокойство, с цел възможното им включване в списъка на приложение XIV към изменения Регламент № 1907/2006 относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) и за създаване на Европейска агенция по химикали, не поражда пряко последици за правното положение на жалбоподател, вносител на борати, с оглед на задълженията по този регламент, след като ...