Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.1999 г.

Допустимо ли е Комисията да приеме ново решение след отмяната на предходното решение от 1988 г. поради формални нарушения?

Нарушено ли е принципът non bis in idem чрез приемането на ново решение за същите факти и спрямо същите предприятия?

Спазено ли е изискването за вземане на решение в разумен срок и зачитане на правото на защита на засегнатите предприятия?

Задължена ли беше Комисията да възобнови цялата административна процедура и да предостави нова възможност за изслушване на предприятията след отмяната на първоначалното решение?

Достатъчно мотивирано ли е решението на Комисията, включително по отношение на индивидуалната отговорност и размера на наложените глоби?

Доказано ли е с достатъчно убедителни доказателства съществуването на картел и индивидуалното участие на всяко предприятие в нарушението?

Спазени ли са правилата за достъп до материалите по преписката и зачитане на правото на защита при ограничен достъп до документи?

Правилно ли е определен размерът на глобите, включително по отношение на продължителността на нарушението, пазарния дял и индивидуалните обстоятелства на всяко предприятие?

Нарушено ли е принципът на равно третиране и пропорционалност при определяне на санкциите спрямо различните предприятия?