Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2015 г.

Текст

... ето на разрешенията за този препарат — Риск за здравето — Грешка при прилагане на правото — Принцип на предпазните мерки“

1. Съдебно производство — Въвеждане на нови основания в хода на производството — Основание, повдигнато за първи път в съдебното заседание — Недопустимост (член 48, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 23, 29 и 30)

2. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата във ветеринарно-санитарната област — Фуражни добавки — Процедура за разрешаване — Изменение, спиране и отмяна на разрешителните — Решение на Комисията да спре разрешителното на съществуваща добавка — Допустимост (член 9, член 10, параграф 1 и член 13, параграфи 1 и 2 от Регламент № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 42—44)

3. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата във ветеринарно-санитарната област — Фуражни добавки — Процедура за разрешаване — Изменение, спиране и отмяна на разрешителните — Разрешителни, които вече не отговарят на условията по член 5 от Регламент № 1831/2003 — Спиране на разрешителните от Комисията — Задължение за доказване на наличието на сериозен риск за здравето — Липса (член 5 и член 13, параграфи 1 и 2 от Регламент № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета и членове 53 и 54 от Регламент № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 46—49 и 51—53)

4. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата във ветеринарно-санитарната област — Фуражни добавки — Процедура за разрешаване — Право на преценка на Комисията относно риска, който дадена добавка представлява за здравето ...