Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2013 г.

Текст

... средства — Липса на правно основание“

1. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис — Замразяване на средства на лица, замесени в присвояването на държавни средства, и на свързани с тях физически или юридически лица и образувания — Решение, вписващо се в познат на заинтересованото лице контекст, който му позволява да разбере обхвата на взетата спрямо него мярка — Допустимост на кратки мотиви — Граници — Мотиви, които не могат да имат обща и стереотипна формулировка (член 296 ДФЕС; член 41, параграф 2, буква в) от Хартата за основните права на Европейския съюз; Решение 2011/79 на Съвета) (вж. точки 38—44)

2. Съдебно производство — Задължение на съда да се съобрази с определените от страните рамки на спора — Задължение на съда да се произнесе само въз основа на доводите на страните — Липса (член 48, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 47 и 48)

3. Европейски съюз — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис — Замразяване на средства на лица, замесени в присвояването на държавни средства, и на свързани с тях физически или юридически лица и образувания — Замразяване на средства поради изпиране на пари, наложено с решение за прилагане — Припокриване на понятията „присвояване на държавни средства“ и „изпиране на пари“ — Липса — Презумпция за наличие на необходимата връзка между действията ...