Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2001 г.

Допустимо ли е Комисията да одобри ex post facto държавна помощ, която вече е изплатена, в рамките на режима за държавна помощ в каменовъгления сектор?

Спазено ли е изискването за подобряване на икономическата жизнеспособност на предприятията, получаващи помощ, и достатъчно ли е мотивирана преценката на Комисията по този въпрос?

Правилно ли е Комисията да квалифицира бонуса за подземни миньори (Bergmannsprämie) като оперативна помощ и достатъчно ли е мотивирана тази квалификация?

Достатъчно ли е Комисията да се позове само на намаляване на производствените разходи, за да обоснове отпускането на помощ, и спазено ли е изискването за мотивиране относно този критерий?

Спазено ли е изискването за дегресия на помощта и достатъчно ли е мотивирана преценката на Комисията относно дегресията?

Спазени ли са процедурните изисквания при одобряване на измененията в плана за модернизация, рационализация и преструктуриране на германската въгледобивна индустрия?

Длъжна ли е била Комисията да вземе предвид концентрацията (сливането) между предприятията и евентуалната държавна помощ, свързана с тази концентрация, при предварителния контрол на помощта?

Спазено ли е изискването за мотивиране по отношение на сливането и свързаните с него елементи на държавна помощ?