Дело C-90/20: Apcoa Parking Danmark, Заключение от 3 юни 2021 г.

Текст

... реюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Облагаеми сделки — Възмездна доставка на услуги — Такси, събирани при неспазване на условията за паркиране в частен имот — Квалификация“

I. Въведение 1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 2, параграф 1, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност ( 2 ).

2. Запитването е отправено в рамките на спор между дружеството Apcoa Parking Danmark A/S (наричано по-нататък „Apcoa“) и Skatteministeriet (Министерство на данъчните въпроси, Дания) във връзка с облагането с данък върху добавената стойност (ДДС) на таксата за контрол, събирана при неспазване на условията за паркиране в частен имот.

3. От Съда се иска да установи дали тази такса представлява сума, дължима като обезщетение за вреди вследствие на нарушение на договорни задължения или, напротив, представлява насрещна престация за определяема услуга по смисъла на Директивата за ДДС.

4. Ще изложа съображенията, въз основа на които ще предложа на Съда да възприеме втората квалификация.

II. Правна уредба А. Директивата за ДДС 5. Съгласно член 2, параграф 1, буква в) от Директивата за ДДС на облагане с ДДС подлежи „доставката на услуги, извършвана възмездно на територията на държава членка от данъчнозадължено лице, действащо в това си качество“.

6. Член 9, параграф 1 от тази директива гласи:

„Данъчнозадължено лице“ означава всяко лице, което извършва независима икономическа дейност на някое място, без значение от целите и резултатите от тази дейност.

Всяка дейност на ...