Дело C-82/24: Veolia Water Technologies и др., Заключение от 6 февруари 2025 г.

Текст

... " aria-describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_3850-1">

Дело C‑82/24

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.

срещу

Veolia Water Technologies sp. z o.o.,

Krüger A/S,

OTV France,

Haarslev Industries GmbH,

Warbud S.A.

Преюдициално запитване, отправено от Sąd Okręgowy w Warszawie (Окръжен съд Варшава, Полша)

„ Преюдициално запитване — Обществени поръчки — Директива 2004/18/ЕО — Член 2 — Принципи на равнопоставеност и прозрачност — Задължение, което не е предвидено изрично в документацията за обществената поръчка или в договора — Субсидиарно прилагане на гражданското законодателство чрез препращане към договорните клаузи — Подновяване на гаранцията, изведено от тълкуване на приложимите по аналогия законови разпоредби — Оферент, който е в разумни граници осведомен и полага нормална грижа “

1. Спорът, във връзка с който е отправено настоящото преюдициално запитване, е свързан с гаранционния срок, договорен между възлагащия орган и изпълнителя на обществена поръчка с предмет „разширение и модернизация на пречиствателна станция за отпадъчни води“.

2. Спорът се отнася до евентуалното подновяване на гаранцията, което не е изрично предвидено в договора. Запитващата юрисдикция се съмнява, че това подновяване, доколкото е наложено едностранно от възлагащия орган, е съвместимо с принципите, установени в член 2 от Директива 2004/18/ЕО, която е приложима ...