Дело C-8/15: Ledra Advertising/Комисия и ЕЦБ, Съдебно решение от 20 септември 2016 г.

Текст

... кономическата политика, сключен между Република Кипър и Европейския механизъм за стабилност — Функции на Европейската комисия и на Европейската централна банка — Извъндоговорна отговорност на Европейския съюз — Член 340, втора алинея ДФЕС — Условия — Задължение да се следи за съвместимостта на този меморандум за разбирателство с правото на Съюза“

По съединени дела C‑8/15 P—C‑10/15 P

с предмет три жалби на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадени на 9 януари 2015 г.,

Ledra Advertising Ltd, установено в Никозия (Кипър) (C‑8/15 P),

Andreas Eleftheriou, с местожителство в Лимасол (Кипър) (C‑9/15 P),

Eleni Eleftheriou, с местожителство в Лимасол (C‑9/15 P),

Lilia Papachristofi, с местожителство в Лимасол (C‑9/15 P),

Christos Theophilou, с местожителство в Никозия (C‑10/15 P),

Eleni Theophilou, с местожителство в Никозия (C‑10/15 P),

за които се явяват A. Paschalides, dikigoros, A. Paschalidou, barrister, и A. Riza, QC, упълномощен от C. Paschalides, solicitor,

жалбоподатели,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия, за която се явяват J.‑P. Keppenne и M. Konstantinidis, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

[Поправено с определение от 20 декември 2017 г.] Европейска централна банка (ЕЦБ), за която се явяват G. Várhelyi, K. Laurinavičius и O. Heinz, в качеството на представители, подпомагани от H.‑G. Kamann, Rechtsanwalt,

ответници в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: K. Lenaerts, председател, A. Tizzano, заместник-председател, R. Silva de Lapuerta, T. von Danwitz, J. L. da Cruz Vilaça, Aл. Арабаджиев (докладчик) и D. Šváby, председатели на състави, A. Rosas, E. Juhász, M. Berger, A. ...