Дело C-561/07: Комисия/Италия, Съдебно решение от 11 юни 2009 г.

Текст

По дело C‑561/07

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 226 ЕО на 18 декември 2007 г.,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑н J. Enegren и г‑жа L. Pignataro, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Италианската република, за която се явява г‑н R. Adam, в качеството на представител, подпомаган от г‑жа W. Ferrante, avvocato dello Stato, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г‑н J.-C. Bonichot, г‑н J. Makarczyk, г‑н L. Bay Larsen (докладчик) и г‑жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г‑н J. Mazák,

секретар: г‑жа M. Ferreira, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 22 януари 2009 г.,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Комисията на Европейските общности иска от Съда да установи, че като е запазила в сила разпоредбите на член 47, параграфи 5 и 6 от Закон № 428 от 29 декември 1990 г. (редовна притурка към GURI № 10 от 12 януари 1991 г., наричан по-нататък „Закон № 428/1990“) в случай на „криза на предприятието“ по смисъла на член 2, пета алинея, буква c) от Закон № 675 от 12 август 1977 г. (GURI № 243 от 7 септември 1977 г., наричан по-нататък „Закон № 675/1977“), по начин, по ...