Дело C-551/07: Sahin, Определение от 19 декември 2008 г.

Текст

... е на производство по дело

Deniz Sahin

срещу

Bundesminister für Inneres,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: г-н A. Ó Caoimh, председател на състав, г-н J. N. Cunha Rodrigues (докладчик) и г-н J. Klučka, съдии,

генерален адвокат: г-н J. Mazák,

секретар: г-н R. Grass,

след като Съдът реши, че следва да се произнесе с мотивирано определение на основание член 104, параграф 3, първа алинея от своя процедурен правилник,

след изслушване на генералния адвокат

постанови настоящото

Определение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО (ОВ L 158, стр. 77 и поправки в ОВ L 229, 2004 г., стр. 35, ОВ L 197, 2005 г., стр. 34 и ОВ L 204, 2007 г., стр. 28; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 56, наричана по-нататък „Директивата“), на членове 18 ЕО и 39 ЕО и на основното право на зачитане на семейния живот.

2. Запитването е представено в рамките на спор между турския гражданин г-н Sahin и Bundesminister für Inneres (федерален министър на вътрешните работи) относно отказ за издаване на карта за постоянно пребиваване.

Правна уредба

Общностна правна уредба

3. Съгласно член 1 от Директивата:

„Настоящата директива определя:

а) условията, ...