Дело C-543/19: Jebsen & Jessen, facet-document-type-ARRET

Текст

... за изпълнение (ЕС) 2015/82 — Окончателно антидъмпингово мито — Ценови ангажименти — Освобождаване — Член 2, параграф 1 — Условие за представяне на фактура във връзка с ценовия ангажимент — Непосочване на информация, изложена в приложението към Регламент за изпълнение 2015/82“

По дело C‑543/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Finanzgericht Hamburg (Финансов съд Хамбург, Германия) с акт от 1 юли 2019 г., постъпил в Съда на 16 юли 2019 г., в рамките на производство по дело

Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG срещу

срещу

Hauptzollamt Hamburg,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: M. Vilaras (докладчик), председател на състава, N. Piçarra, D. Šváby, S. Rodin и K. Jürimäe, съдии,

генерален адвокат: G. Hogan,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG, от J. Sparr и S. Pohl, Rechtsanwälte,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от G. Albenzio, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, първоначално от T. Maxian Rusche и N. Kuplewatzky, а впоследствие от T. Maxian Rusche, K. Blanck и A. Demeneix, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 9 юли 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 2, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/82 на Комисията от 21 януари 2015 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на лимонена ...