Дело C-530/17: Azarov/Съвет, Съдебно решение от 19 декември 2018 г.

Текст

... рямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на името на жалбоподателя — Решение на орган на трета държава — Задължение на Съвета да провери дали това решение е прието при спазване на правото на защита и на правото на ефективна съдебна защита“

По дело C‑530/17 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 7 септември 2017 г.,

Mykola Yanovych Azarov, с местожителство в Киев (Украйна), за когото се явяват G. Lansky и A. Egger, Rechtsanwälte,

жалбоподател,

като другата страна в производството е:

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват J.‑P. Hix и F. Naert, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ от: T. von Danwitz (докладчик), председател на седми състав, изпълняващ функцията на председател на четвърти състав, K. Jürimäe, C. Lycourgos, E. Juhász и C. Vajda, съдии,

генерален адвокат: G. Hogan,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си до Съда г‑н Микола Янович Азаров (Mykola Yanovych Azarov) иска да бъде отменено решение на Общия съд на Европейския съюз от 7 юли 2017 г., Azarov/Съвет (T‑215/15, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“, EU:T:2017:479), с което последният отхвърля жалбата му за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/364 на Съвета от 5 март 2015 година за изменение на Решение 2014/119/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, ...