Дело C-507/08: Комисия/Словакия, Заключение от 9 септември 2010 г.

Текст

... ria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_38381-1">

Дело C‑507/08

Европейска комисия

срещу

Словашка република

„Иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен от Комисията срещу Словашката република“

„Държавни помощи — Опрощаване на данъчно задължение от данъчна служба в рамките на производство по сключване на предпазен конкордат с кредиторите — Решение на Комисията, с което се установява, че помощта е несъвместима с общия пазар, и се разпорежда нейното възстановяване — Неизпълнение — Сила на пресъдено нещо — Основания за отмяна на влезли в сила съдебни решения“

1. В рамките на предявения иск по член 108, параграф 2 ДФЕС Комисията твърди, че Словашката република не си е възстановила държавна помощ, обявена от Комисията за несъвместима с общия пазар и състояща се в опрощаване на данъчно задължение на дружеството Frucona Košice a.s. (наричано по-нататък „Frucona“) в рамките на предпазен конкордат, одобрен с влязло в сила съдебно решение. Така отново се поставя проблемът за обхвата на задължението на държавите членки да си възстановят помощи, които Комисията е обявила за недължимо предоставени. По-специално тук се поставя въпросът за възможността неизпълнението на това задължение да се обоснове чрез позоваване на ползващи се със сила на пресъдено нещо национални съдебни решения, които според националното право евентуално правят невъзможно възстановяването на помощта.

I – Фактите

2. С решение от 7 юни 2006 г. относно държавна помощ C 25/05 (ex NN 21/05), приведена в действие от данъчната администрация на Словашката република за Frucona, Комисията ...