Дело C-506/08: Швеция/MyTravel и Комисия, Заключение от 3 март 2011 г.

Текст

... edby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_37178-1">

Дело C‑506/08 P

Кралство Швеция,

подпомагано от

Кралство Дания,

Кралство Нидерландия и

Република Финландия,

срещу

Европейска комисия,

подпомагана от

Федерална република Германия,

Френска република и

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

„Обжалване — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения — Изключение, свързано със защитата на съдебните производства и правните становища — По-висш обществен интерес, който диктува оповестяването — Документи, свързани с решения на Комисията в областта на концентрациите — Придобиване на First Choice plc от Airtours plc“

I – Въведение

1. Съгласно член 1, втора алинея и член 10, параграф 3 ДЕС решенията се вземат при възможно най-голямо зачитане на принципа на откритост. Поради това съществува право на публичен достъп до документите съгласно член 15, параграф 3 ДФЕС (предишен член 255 ЕО), член 42 от Хартата на основните права и Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година.

2. Но трябва ли Комисията да прави публично достояние вътрешните обсъждания относно последиците от Решение по дело Airtours3– Става дума за „историческо“ поражение на Комисията по дело за контрол върху концентрациите — вж. Решение на Общия съд от 6 юни 2002 г. по дело Airtours/Комисия (T‑342/99, Recueil, стр. II‑2585). Следват още загубени дела — вж. Решение от 22 октомври 2002 г. по ...