Дело C-451/22: RTL Nederland и RTL Nieuws, Съдебно решение от 18 януари 2024 г.

Текст

... за тези събития — Обхват на поверителността — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 11 — Свобода на изразяване на мнение и свобода на информация — Свобода на медиите — Искане от предприятия в медийния сектор за предоставяне на информация относно унищожаването на въздухоплавателно средство, прелитало над Източна Украйна — Член 52, параграф 1 — Ограничаване — Условия“

По дело C‑451/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Raad van State (Държавен съвет, Нидерландия) с акт от 29 юни 2022 г., постъпил в Съда на 7 юли 2022 г., в рамките на производство по дело

RTL Nederland BV,

RTL Nieuws BV

при участието на

Minister van Infrastructuur en Waterstaat,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на трети състав, изпълняващ функцията на председател на втори състав, F. Biltgen, N. Wahl, J. Passer (докладчик) и M. L. Arastey Sahún, съдии,

генерален адвокат: A. M. Collins,

секретар: A. Lamote, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 30 март 2023 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за нидерландското правителство, от K. Bulterman, J. M. Hoogveld и C. S. Schillemans, в качеството на представители,

– за Съвета на Европейския съюз, от F. Naert и N. Rouam, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, първоначално от P.‑J. Loewenthal, A. Nijenhuis, B. Sasinowska и G. Wilms, а впоследствие от P.‑J. Loewenthal, A. Nijenhuis и B. Sasinowska, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в ...