Дело C-449/14: DTS Distribuidora de Televisión Digital/Комисия, Заключение от 7 юли 2016 г.

Текст

... на съществуващата схема за помощ — Данъчни мерки, които са наложени на телевизионните и далекосъобщителните оператори и представляват новият начин на финансиране на помощта — Наличие на необходима връзка по предназначение между данъка и помощта — Обхват на критерия за прякото въздействие на приходите от данъка върху размера на помощта — Решение на Комисията, с което новата система на финансиране се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Оспорване на законосъобразността на решението — Отхвърляне на жалбата за отмяна от Общия съд“

I – Въведение

1. В основата на настоящото дело е Решение 2011/1/ЕС на Комисията ( 2 ), с което тя обявява за съвместима с вътрешния пазар испанската схема за помощ в полза на Corporación de Radio y Televisión Española SA (RTVE) — испанският обществен оператор за радио- и телевизионно разпространение, финансиран отчасти с данък върху телевизионните и далекосъобщителните оператори.

2. С жалбата си DTS Distribuidora de Televisión Digital SA ( 3 ) иска отмяната на решението на Общия съд на Европейския съюз от 11 юли 2014 г., DTS Distribuidora de Televisión Digital/Комисия ( 4 ), с което Общият съд отхвърля жалбата му за отмяна на спорното решение.

3. Telefónica de España SA и Telefónica Móviles España SA ( 5 ) подават насрещна жалба, с която искат също отмяната на това съдебно решение.

4. Настоящото дело дава възможност на Съда да изясни обхвата на критериите, които трябва да позволят да се прецени в каква степен данъчни мерки представляват начин на финансиране на държавна помощ, поради което са неразделна част ...