Дело C-445/24: (W), Съдебно решение от 13 ноември 2025 г.

Текст

... чило за свои членове договор за туристическо пътуване“

По дело C‑445/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Hof van Cassatie (Касационен съд, Белгия) с акт от 3 юни 2024 г., постъпил в Съда на 24 юни 2024 г., в рамките на производство по дело

MS Amlin Insurance SE

срещу

(W)onderweg VZW,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: J. Passer, председател на състава, D. Gratsias и B. Smulders (докладчик), съдии,

генерален адвокат: L. Medina,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за MS Amlin Insurance SE, от J. Van Bellinghen и B. Vanlerberghe, advocaten,

– за (W)onderweg VZW, от Y. Teughels, advocaat,

– за белгийското правителство, от S. Baeyens, P. Cottin и C. Pochet, в качеството на представители,

– за гръцкото правителство, от C. Kokkosi и E.‑E. Krompa, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от S. Fiorentino, в качеството на представител, подпомаган от M. F. Severi, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, от I. Rubene и F. van Schaik, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 3, точка 6 от Директива (ЕС) 2015/2302 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година относно пакетните туристически пътувания и свързаните пътнически услуги, за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета ...