Дело C-436/16: Leventis и Vafias, Съдебно решение от 28 юни 2017 г.

Текст

... е на компетентност — Клауза за пророгация на компетентност, съдържаща се в договор, сключен между две дружества — Иск за обезщетение — Солидарна отговорност на представителите на едно от дружествата за непозволено увреждане — Неотменимост на тази клауза от посочените представители“

По дело C‑436/16

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Areios Pagos (Касационен съд, Гърция) с акт от 7 юли 2016 г., постъпил в Съда на 4 август 2016 г., в рамките на производство по дело

Georgios Leventis,

Nikolaos Vafeias

срещу

Malcon Navigation Co. ltd.,

Brave Bulk Transport ltd.,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състава, C. Toader (докладчик) и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: M. Wathelet,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за гръцкото правителство, от A. Magrippi и S. Charitaki, в качеството на представители,

— за испанското правителство, първоначално от A. Rubio González, а впоследствие от A. Gavela Llopis, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от M. Konstantinidis и M. Heller, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 23, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (ОВ L 12, 2001 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава ...