Дело C-***/**: *****************, Заключение от **.**.2026 г.

Текст

... ssed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e210000000000000000_77308-1">

Дело C‑391/25

Land Niedersachsen,

Land Nordrhein-Westfalen

срещу

Deutsche Umwelthilfe e.V,

при участието на

Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

(Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Федерален административен съд, Германия)

„ Преюдициално запитване — Околна среда — Политика на Европейския съюз в областта на водите — Директива 2000/60/ЕО — Подземни води — Член 13 — План за управление на речните басейни — Член 4 — Екологични цели — Удължаване на сроковете за постигане на целите — Условия, предвидени в член 4, параграф 4, букви б) и г) — Задължение за мотивиране — Неспазване — Правни последици “

Въведение

1. Преюдициалното запитване по настоящото дело, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Федерален административен съд, Германия), се отнася до тълкуването на член 4, параграф 4, букви б) и г) от Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 година за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите.

2. По-конкретно, запитващата юрисдикция иска по същество да се установи дали тези разпоредби, предвиждащи някои условия за удължаване на сроковете с цел постепенно постигане на екологичните цели за водните обекти, трябва да се тълкуват в смисъл, че непълнота на мотивите и на обясненията може да доведе до невалидност на такова удължаване, предвидено в план за управление на речен басейн, приет на основание на посочената по-горе директива, за да се постигнат необходимите подобрения на състоянието на няколко ...