Дело C-39/13: SCA Group Holding и др., Съдебно решение от 12 юни 2014 г.

Текст

... еството майка в друга държава членка — Липса на място на стопанска дейност в облагащата държава“

По съединени дела C‑39/13, C‑40/13 и C‑41/13

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 267 ДФЕС от Gerechtshof te Amsterdam (Нидерландия) с актове от 17 януари 2013 г., постъпили в Съда на 25 януари 2013 г., в рамките на производства по дела

Inspecteur van de Belastingdienst/Noord/kantoor Groningen

срещу

SCA Group Holding BV (C‑39/13),

X AG,

X1 Holding GmbH,

X2 Holding GmbH,

X3 Holding GmbH,

D1 BV,

D2 BV,

D3 BV

срещу

Inspecteur van de Belastingdienst Amsterdam (C‑40/13),

и

Inspecteur van de Belastingdienst Holland-Noord/kantoor Zaandam

срещу

MSA International Holdings BV,

MSA Nederland BV (C‑41/13),

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: R. Silva de Lapuerta, председател на състав, J. L. da Cruz Vilaça, G. Arestis, J.‑C. Bonichot (докладчик) и Ал. Арабаджиев, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: M. Ferreira, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 9 януари 2014 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за SCA Group Holding BV, от J. T. Schouten, S. C. W. Douma и G. F. Boulogne, в качеството на представители,

— за X AG, от J. M. van der Vegt и P. J. te Boekhorst, в качеството на представители,

— за MSA International Holdings BV, от H. T. P. M. van den Hurk, J. J. van den Broek, J. J. A. M. Korving, D. van Seggelen, J. van der Zande и T. Arts, в качеството на представители,

— за германското правителство, ...