Дело C-366/08: Adolf Darbo, Съдебно решение от 10 септември 2009 г.

Текст

По дело C‑366/08

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Oberlandesgericht München (Германия) с акт от 31 юли 2008 г., постъпил в Съда на 11 август 2008 г., в рамките на производство по дело

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV

срещу

Adolf Darbo AG,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г‑н K. Lenaerts, председател на състав, г‑н T. von Danwitz, г‑н E. Juhász, г‑н G. Arestis (докладчик) и г‑н J. Malenovský, съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑н Н. Нанчев, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 20 май 2009 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV, от адв. R. Burkhardt, Rechtsanwalt,

– за Adolf Darbo AG, от адв. D. Gorny, Rechtsanwalt,

– за германското правителство, от г‑н M. Lumma и г‑н J. Möller, в качеството на представители,

– за френското правителство, от г‑н A. Adam и г‑жа R. Loosli-Surrans, в качеството на представители,

– за австрийското правителство, от г‑жа C. Pesendorfer, в качеството на представител,

– за полското правителство, от г‑н M. Dowgielewicz, в качеството на представител,

– за Комисията на Европейските общности, от г‑н F. Erlbacher и г‑жа L. Pignataro-Nolin, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на приложение III, ...