Дело C-362/20: Profit Europe и Gosselin Forwarding Services, Съдебно решение от 15 юли 2021 г.

Текст

... 19 10 и 7307 19 90 — Обхват — Тарифно класиране, произтичащо от съдебно решение на Съда — Окончателни антидъмпингови мита върху вноса на резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун — Приложимост на окончателните антидъмпингови мита за резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от сферографитен чугун“

По дело C‑362/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Hof van beroep te Antwerpen (Апелативен съд Антверпен, Белгия) с акт от 18 юни 2020 г., постъпил в Съда на 5 август 2020 г., в рамките на производство по дело

Openbaar Ministerie,

Federale Overheidsdienst Financiën

срещу

Profit Europe NV,

Gosselin Forwarding Services NV,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: M. Ilešič (докладчик), председател на състава, E. Juhász и C. Lycourgos, съдии,

генерален адвокат: G. Pitruzzella,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Profit Europe NV, от P. Diaz Gavier, advocaat,

– за Gosselin Forwarding Services NV, от A. Poelmans, advocaat,

– за белгийското правителство, от S. Baeyens и J.‑C. Halleux, както и от C. Pochet, в качеството на представители,

– за испанското правителство, от J. Rodríguez de la Rúa Puig, в качеството на представител,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от G. Rocchitta, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, от P.‑J. Loewenthal и G. Luengo, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване ...