Дело C-359/07: SOBO Sport & Entertainment, Съдебно решение от 8 септември 2010 г.

Текст

... нище провинция — Цел за възпрепятстване насърчаването към прекомерни разходи във връзка с игри и за борба срещу пристрастяването към игри — Пропорционалност — Ограничителна мярка, която действително трябва да бъде насочена към намаляване на възможностите за игри и към ограничаване на дейностите, свързани с хазартни игри, по съгласуван и последователен начин — Реклама, произхождаща от притежателя на монопола и насърчаваща участието в лотарии — Други хазартни игри, които могат да бъдат предлагани от частни оператори — Разрастване на предлагането на други хазартни игри — Лиценз, издаден в друга държава членка — Липса на задължение за взаимно признаване“

По съединени дела C‑316/07, C‑358/07—C‑360/07, C‑409/07 и C‑410/07

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 234 ЕО от Verwaltungsgericht Gießen (Германия) (C‑316/07, C‑409/07 и C‑410/07) и от Verwaltungsgericht Щутгарт (Германия) (C‑358/07—C‑360/07) с актове от 7 май (C‑316/07), 24 юли (C‑358/07—C‑360/07) и 28 август 2007 г. (C‑409/07 и C‑410/07), постъпили в Съда съответно на 9 юли, 2 август и 3 септември 2007 г., в рамките на производства по дела

Markus Stoß (C‑316/07),

Avalon Service‑Online‑Dienste GmbH (C‑409/07),

Olaf Amadeus Wilhelm Happel (C‑410/07)

срещу

Wetteraukreis,

и

Kulpa Automatenservice Asperg GmbH (C‑358/07),

SOBO Sport & Entertainment GmbH (C‑359/07),

Andreas Kunert (C‑360/07)

срещу

Land Baden‑Württemberg [провинция Баден-Вюртемберг],

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н A. Tizzano, г‑н J. N. Cunha Rodrigues, г‑н K. Lenaerts, г‑н J.-C. Bonichot и г‑жа P. Lindh, председатели на състав, г‑н K. Schiemann (докладчик), г‑н A. Borg Barthet, г‑н M. Ilešič, г‑н J. Malenovský, г‑н U. Lõhmus, г‑н ...