Дело C-358/08: Aventis Pasteur, Съдебно решение от 2 декември 2009 г.

Текст

... ане на давностния срок“

По дело C-358/08

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от House of Lords (Обединено кралство) с акт от 11 юни 2008 г., постъпил в Съда на 5 август 2008 г., в рамките на производство по дело

Aventis Pasteur SA

срещу

OB,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г-н V. Skouris, председател, г-н A. Tizzano, г-н J. N. Cunha Rodrigues, г-н K. Lenaerts (докладчик) и г-н E. Levits, председатели на състави, г-н C. W. A. Timmermans, г-н A. Rosas, г-н A. Borg Barthet, г-н M. Ilešič, J. Malenovský, г-н U. Lõhmus, г-н A. Ó Caoimh и г-н J.-J. Kasel, съдии,

генерален адвокат: г-жа V. Trstenjak,

секретар: г-жа L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 30 юни 2009 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Aventis Pasteur SA, от г-н G. Leggatt, QC, подпомаган от г-н P. Popat, barrister,

— за OB, от г-н S. Maskrey, QC, подпомаган от г-н H. Preston, barrister,

— за Европейската комисия, от г-н G. Wilms, в качеството на представител,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 8 септември 2009 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 85/374/ЕИО на Съвета от 25 юли 1985 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно отговорността за вреди, причинени от дефект на стока (ОВ L 210, стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава ...