Дело C-357/22: Aziz/Европейски надзорен орган по защита на данните (CEPD), Определение от 19 декември 2022 г.

Текст

... 25 – Refusal of access to personal data allegedly held by the European Commission and the European External Action Service (EEAS) – Complaints to the European Data Protection Supervisor (EDPS) following the refusal of access – Action directed against the implied rejection of the complaints – Admissibility – Article 76(d) of the Rules of Procedure of the General Court – Sufficiently clear and precise statement of the pleas in law relied on – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

In Case C‑357/22 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 2 June 2022,

Ahmad Aziz, residing in Pietà (Malta), represented by L. Cuschieri, avukat,

appellant,

the other party to the proceedings being:

European Data Protection Supervisor (EDPS),

defendant at first instance,

THE COURT (Tenth Chamber),

composed of D. Gratsias (Rapporteur), President of the Chamber, I. Jarukaitis and Z. Csehi, Judges,

Advocate General: J. Kokott,

Registrar: A. Calot Escobar,

having decided, after hearing the Advocate General, to rule by reasoned order, in accordance with Article 181 of the Rules of Procedure of the Court,

makes the following

Order

1. By his appeal, Mr Ahmad Aziz seeks to have set aside the order of the General Court of the European Union of 31 May 2022, Aziz v EDPS (T‑128/22, not published, EU:T:2022:330) (‘the order under appeal’), by which the General Court dismissed as manifestly inadmissible his action based on Article 64 of Regulation (EU) 2018/1725 of the ...