Дело C-330/07: Jobra, Съдебно решение от 4 декември 2008 г.

Текст

... зползвани в постоянен обект, намиращ се на националната територия — Изключване на активите, възмездно предоставени на разположение и използвани главно в други държави членки — Лизинг на превозни средства — Предотвратяване на злоупотреби“

По дело C-330/07

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Австрия) с акт от 3 юли 2007 г., постъпил в Съда на 16 юли 2007 г., в рамките на производство по дело

Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH

срещу

Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н A. Rosas (докладчик), председател на състав, г-н A. Ó Caoimh, г-н J. N. Cunha Rodrigues, г-н U. Lõhmus и г-жа P. Lindh, съдии,

генерален адвокат: г-н P. Mengozzi,

секретар: г-н B. Fülöp, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 18 септември 2008 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за германското правителство, от г-н Lumma и г-н C. Blaschke, в качеството на представители,

— за австрийското правителство, от г-жа C. Pesendorfer и г-н J. Bauer, в качеството на представители,

— за Комисията на Европейските общности, от г-н W. Mölls и г-н R. Lyal, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на членове 43 ЕО и 49 ЕО.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH (наричано по-нататък „Jobra“), дружество по австрийското право, и Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs поради отказа ...