Дело C-322/25: Swedish Match (Régime de justification simplifiée), Съдебно решение от 13 май 2026 г.

Текст

... ционална правна уредба, която ограничава автоматичната обосновка на унищожаването на 2 % от данъчните обозначения, използвани годишно в процеса на производство, само до унищожаването, настъпило на национална територия — Пропорционалност “

По дело C‑322/25

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Supremo Tribunal Administrativo (Върховен административен съд, Португалия) с акт от 2 април 2025 г., постъпил в Съда на 9 май 2025 г., в рамките на производство по дело

SWEDISH MATCH — FÓSFOROS DE PORTUGAL, S.A.

срещу

Autoridade Tributária e Aduaneira,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: I. Ziemele, председател на състава, A. Kumin и M. Bošnjak (докладчик), съдии,

генерален адвокат: A. Biondi,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за SWEDISH MATCH — FÓSFOROS DE PORTUGAL, S.A., от C. Marques Aparício и P. Vidal Matos, advogados,

– за португалското правителство, от P. Barros da Costa, C. Freire, A. Pimenta, A. Rodrigues и N. Vitorino, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от M. Björkland и P. Caro de Sousa, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 28 и сл. ДФЕС, както и на член 56 и сл. ДФЕС.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между SWEDISH MATCH — FÓSFOROS DE PORTUGAL, S.A. (наричано по-нататък „Swedish Match“) и Autoridade Tributária e Aduaneira (данъчен и митнически орган, Португалия) по ...