Дело C-298/16: Ispas, Съдебно решение от 9 ноември 2017 г.

Текст

... ормация в хода на данъчно административно производство — Решение за облагане с данък върху добавената стойност, издадено от националните данъчни органи, без да се даде достъп на данъчнозадълженото лице до информацията и до документите, на които се основава посоченото решение“

По дело C‑298/16

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Curtea de Apel Cluj (Апелативен съд Клуж, Румъния) с акт от 2 март 2016 г., постъпил в Съда на 25 май 2016 г., в рамките на производство по дело

Teodor Ispas,

Anduţa Ispas

срещу

Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: L. Bay Larsen, председател на състава, J. Malenovský, M. Safjan (докладчик), D. Šváby и M. Vilaras, съдии,

генерален адвокат: M. Bobek,

секретар: L. Carrasco Marco, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 4 май 2017 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Teodor Ispas и Anduţa Ispas, от C. F. Costaş и L. Sabou, avocaţi,

– за румънското правителство, от R.-H. Radu, E. Gane, R. Mangu и C.‑M. Florescu, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от L. Lozano Palacios и H. Stancu, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 7 септември 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на общия принцип на правото на Съюза на зачитане на правото на защита.

2. Запитването е представено в рамките на спор между Teodor Ispas и неговата съпруга, Anduţa Ispas ...