Дело C-289/05: Länsstyrelsen i Norrbottens län, Съдебно решение от 8 март 2007 г.

Текст

... не, отправено на основание член 234 ЕО от Rovaniemen hallinto-oikeus (Финландия) с акт от 15 юли 2005 г., постъпил в Съда на 19 юли 2005 г. в рамките на производство по дело

Länsstyrelsen i Norrbottens län

срещу

Lapin liitto,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: г‑н P. M. Jann, председател на състав, г‑н K. Lenaerts, г‑н E. Juhász, г‑н J. N. Cunha Rodrigues (докладчик) и г‑н K. Schiemann, съдии,

генерален адвокат: г‑н L. A. Geelhoed,

секретар: г‑н R. Grass,

предвид изложеното в хода на писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Länsstyrelsen i Norrbottens län, от г‑н P.‑O. Eriksson и г‑жа L. Anttila, в качеството на представители,

– за финландското правителство, от г‑жа E. Bygglin, в качеството на представител,

– за Комисия на Европейските общности, от г‑н P. Aalto и г‑н L. Flynn, в качеството им на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 14 септември 2006 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуване на точка 1.8 от правило № 1 от приложението към Регламент (ЕО) № 1685/2000 на Комисията от 28 юли 2000 година за приемане на подробни правила за изпълнението на Регламент (ЕО) № 1260/1999 на Съвета по отношение допустимостта на разходи за дейности, съвместно финансирани от структурните фондове (OВ L 193, стр. 39; Специално издание на български език, 2007 г., глава 14, том 1, стр. 29), изменен с Регламент (ЕО) № 448/2004 на Комисията от 10 март 2004 година (ОВ L 72, стр. ...