Дело C-211/20: Valencia Club de Fútbol/Комисия, Съдебно решение от 10 ноември 2022 г.

Текст

... се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар — Отмяна на решението в частта му, отнасяща се до Valencia CF — Понятието „предимство“ — Преценка за наличието на предимство — Известие относно гаранциите — Тълкуване — Задължение на Европейската комисия за полагане на грижа — Тежест на доказване — Изопачаване“

По дело C‑211/20 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 22 май 2020 г.,

Европейска комисия, представлявана от G. Luengo, P. Němečková и B. Stromsky,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Valencia Club de Fútbol, SAD, установено във Валенсия (Испания), представлявано от G. Cabrera López, J. R. García-Gallardo Gil-Fournier и D. López Rus, abogados,

жалбоподател в първоинстанционното производство,

Кралство Испания, представлявано от M. J. Ruiz Sánchez,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: Aл. Арабаджиев (докладчик), председател на състава, L. Bay Larsen, заместник-председател на Съда, изпълняващ функциите на съдия от първи състав, P. G. Xuereb, A. Kumin и I. Ziemele, съдии,

генерален адвокат: G. Pitruzzella,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 7 април 2022 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Европейската комисия иска отмяна на решението на Общия съд на Европейския съюз от 12 март 2020 г., Valencia Club de Fútbol/Комисия (T‑732/16, EU:T:2020:98), с което той отменя Решение (ЕС) 2017/365 на Комисията от 4 юли 2016 година относно държавна помощ SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), приведена ...