Дело C-209/18: Комисия/Австрия (Ingénieurs civils, agents de brevets et vétérinaires), Съдебно решение от 29 юли 2019 г.

Текст

... то участие и мултидисциплинарните дейности на дружествата на строителни инженери, представители по индустриална собственост и ветеринарни лекари“

По дело C‑209/18

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения по член 258 ДФЕС, предявен на 23 март 2018 г.,

Европейска комисия, за която се явяват G. Braun и H. Tserepa-Lacombe, в качеството на представители,

ищец,

срещу

Република Австрия, за която се явява G. Hesse, в качеството на представител,

ответник,

подпомагана от:

Федерална република Германия, за която се явява първоначално T. Henze и D.Klebs, а впоследствие D. Klebs, в качеството на представители,

встъпила страна,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: M. Vilaras, председател на състава, K. Jürimäe, D. Šváby, S. Rodin (докладчик) и N. Piçarra, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С иска си Европейската комисия моли Съда да установи, че като е оставила в сила изискванията за седалище за дружествата на строителни инженери и представители по индустриална собственост, изискванията за правноорганизационна форма и за притежаване на дялове или акции за дружествата на строителни инженери, представители по индустриална собственост и ветеринарни лекари, както и ограничаването на мултидисциплинарните дейности за дружествата на строителни инженери и представители по индустриална собственост, Република Австрия не е изпълнила задълженията си съгласно член 14, точка 1, член 15, параграф 1, параграф 2, букви б) и в) и параграф 3, и член 25 от Директива 2006/123/ЕО на Европейския ...