Дело C-208/02: LR af 1998 (Deutschland)/Комисия, Съдебно решение от 28 юни 2005 г.

Допустимо ли е Общият съд да откаже разпит на предложени от жалбоподателя свидетели при установяване на фактите по делото?

Допустимо ли е Общият съд да отхвърли представянето на правно становище, приложено към дупликата, като неприемливо доказателство?

Може ли нарушение на правилата на конкуренцията да бъде приписано на група предприятия като „предприятие“ по смисъла на член 85, параграф 1 от Договора, дори когато между тях няма юридическа връзка?

Може ли участието на предприятие в среща с антиконкурентна цел да обоснове приписване на нарушение, ако то не се е дистанцирало публично от съдържанието на срещата?

Съвместимо ли е използването на нова методика за изчисляване на глобите, въведена с Насоките на Комисията, с принципите на защита на оправданите правни очаквания и забрана на обратно действие?

Съвместима ли е методиката за изчисляване на глобите, предвидена в Насоките на Комисията, с член 15, параграф 2 от Регламент № 17, принципа на пропорционалност и принципа на равно третиране?

Спазени ли са правата на защита на жалбоподателите при определяне на утежняващи обстоятелства и при отказ за намаляване на глобата поради сътрудничество?

Спазено ли е правото на жалбоподателите да бъдат изслушани относно прилагането на Насоките и новата методика за изчисляване на глобите?

Спазено ли е задължението за мотивиране по отношение на начина на изчисляване на глобите и прилагането на Насоките от Комисията?