Дело C-191/17: ING-DiBa Direktbank Austria, Заключение от 19 юни 2018 г.

Текст

... "mfn-content-0000000000000e180000000000000000_19137-1">

Дело C‑191/17

Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte

срещу

ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG

(Преюдициално запитване, отправено от Oberster Gerichtshof (Върховен съд, Австрия)

„Преюдициално запитване — Платежни услуги — Директива 2007/64/ЕО — Член 4, точка 14 — Понятие за „платежна сметка“ —Директна онлайн спестовна сметка, която позволява неограничен достъп до средствата, но изисква прехвърлянията да се извършват чрез референтна сметка“

I. Въведение 1. Основният въпрос, повдигнат с настоящото преюдициално запитване, отправено до Съда от Oberster Gerichtshof (Върховен съд, Австрия), е дали попада в обхвата на понятието „платежна сметка“ съгласно член 4, точка 14 от Директива 2007/64/ЕО относно платежните услуги във вътрешния пазар2Директива на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2007 година относно платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 97/7/ЕО, 2002/65/ЕО, 2005/60/ЕО и 2006/48/ЕО и за отмяна на Директива 97/5/ЕО (ОВ L 319, стр. 1) (наричана по-нататък „Директива 2007/64“). Считано от 13 януари 2018 г., Директива 2007/64 е отменена и заменена с Директива (ЕС) 2015/2366 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година за платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 2002/65/ЕО, 2009/110/ЕО и 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 1093/2010 (ОВ L 337, 2015 г., стр. 35) (наричана по-нататък „Директива 2015/2366“). Както се посочва в акта за преюдициално запитване, главното производство е започнало много преди 13 януари 2018 г. Следователно Директива 2007/64 е приложима ratione temporis. Във всеки случай член 4, точка 12 от Директива 2015/2366 съдържа същото определение на понятието „платежна сметка“ като определението ...