Дело C-185/18: Oro Efectivo, Съдебно решение от 12 юни 2019 г.

Текст

... ние на злато или други благородни метали с цел препродажба — Данък върху прехвърлянето на имущество“

По дело C‑185/18

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal Supremo (Върховен съд, Испания) с акт от 7 февруари 2018 г., постъпил в Съда на 9 март 2018 г., в рамките на производство по дело

Oro efectivo SL

срещу

Diputación Foral de Bizkaia,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: C. Toader, председател на състава, L. Bay Larsen (докладчик) и M. Safjan, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Oro efectivo SL, от K. Caminos García и A. Lodeta Calvo, abogados, както и от A. Rodríguez Muñoz,

– за Diputación Foral de Bizkaia, от F. Ortiz de Apodaca García, procurador, и от Barrena Ezcurra, abogada,

– за испанското правителство, от S. Jiménez García, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от L. Lozano Palacios и J. Jokubauskaitė, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7, наричана по-нататък „Директивата за ДДС“), както и на принципа на данъчен неутралитет.

2. Запитването е отправено в рамките ...