Дело C-182/99: Salzgitter/Комисия, Съдебно решение от 2 октомври 2003 г.

Спазено ли е изискването за законосъобразен състав на съдебния състав и подписване на съдебния акт от всички съдии, участвали в устното разглеждане и съвещанието?

Допуснато ли е нарушение на процесуалните правила чрез отказа на Общия съд да разпореди представянето на оригинала на протокола от заседанието на Комисията, на което е прието обжалваното решение?

Установено ли е по законосъобразен начин приемането и съдържанието на обжалваното решение на Комисията?

Спазено ли е правото на защита и принципът на състезателност при разглеждането на делото от Общия съд?

Достатъчно ли е мотивирано определянето на размера на наложената глоба съгласно изискванията на член 15 от Договора за ЕОВС?

Правилно ли е тълкувано понятието за нормална конкуренция по член 65 от Договора за ЕОВС при преценката на поведението на предприятията?

Правилно ли е квалифицирана обменът на информация между предприятията като самостоятелно нарушение на член 65 от Договора за ЕОВС и спазен ли е принципът non bis in idem при налагането на санкции за това поведение?