Дело C-175/01: British Coal Corporation/Комисия, Съдебно решение от 2 октомври 2003 г.

Компетентна ли е Европейската комисия да разглежда жалби за твърдени нарушения на Договора за ЕОВС, които са били прекратени преди подаването на жалбата, по-специално относно дискриминационни цени и прекомерно високи роялти за периода преди 1 април 1990 г.?

Допустимо ли е Комисията да откаже да разгледа жалба поради изтичане на разумен срок или поради принципа на правната сигурност, когато предходна жалба по същите факти не е била изрично отхвърлена?

Длъжна ли е Комисията да мотивира достатъчно отказа си да разгледа жалба относно дискриминационни цени и роялти?

Приложим ли е член 65 от Договора за ЕОВС към определянето на роялти за добив на въглища?

Извършила ли е Комисията явна грешка в преценката, като е приела, че не са представени достатъчно доказателства за твърдените нарушения относно роялтите?

Нарушен ли е принципът за защита на оправданите правни очаквания, ако Комисията не е предоставила възможност на жалбоподателя да представи допълнителни доказателства преди постановяване на решението?